NSG Broel, Waldbroelbach und suedlich angrenzende Waldbestaende des mittleren Broeltales